# ThermoWhite CLOUD > Öffentlich zugängliche Portaltexte, Informationen und Produktdatenblätter. Exportdatum: 2026-11-17T19:06:50.267Z Dies ist eine Momentaufnahme des Website-Builds. Dokumentstand und Exportdatum sind getrennt. Externe Dateien, Videos und PDF-Originale sind verlinkt; ihre Inhalte sind nicht Teil dieses Textexports. Deutsch ist die Originalsprache. Übersetzungen verweisen auf die deutsche Fassung. Sprache der Inhalte: et (Eesti) ## Volltext - [Web-Inhalte · Eesti](https://cloud.thermowhite.com/et/llms-full.txt): Volltext nur für et, mit Quelle, Herkunft und Stand. ## Seiten - [ThermoWhite CLOUD — ThermoWhite’i soojustussüsteemi meediaportaal · et](https://cloud.thermowhite.com/et/): Ülevaade ThermoWhite’i soojustussüsteemi andmelehtedest, voldikutest, logodest, brošüüridest ja teabest. Optimaalne soojustus põrandatele, pööningutele ja basseinide ümbruse tagasitäiteks. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/) · Stand: nicht angegeben - [Toodete tehnilised andmelehed · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/): ThermoWhite® süsteemitoodete tehnilised andmelehed omaduste, diagrammide ja tõendusdokumentidega. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/) · Stand: nicht angegeben - [Compound · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/compound/): Valge portlandtsement mineraalsete täiteainetega standardi DIN EN 197-1 järgi seotud isolatsiooni- ja tasandustäidete valmistamiseks · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/compound/) · Stand: 2025-04-01T00:00:00.000Z - [PP-st õõneskambriline volditav Tacker-plaat 2 mm · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/hohlkammer-tacker-faltplatte-2mm/): ThermoWhite® õõneskambriline volditav Tacker-plaat 2 mm paigaldamiseks soojus- ja löögimüraisolatsioonile ning tasandustäidetele. Põrandaküttetorud kinnitatakse Tacker-klambritega. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/hohlkammer-tacker-faltplatte-2mm/) · Stand: 2024-04-01T00:00:00.000Z - [PE-kleeplint · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/klebeband/): ThermoWhite® PE-kleeplint · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/klebeband/) · Stand: 2024-05-01T00:00:00.000Z - [PE 3/300 RS · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/pe-3-300-rs/): ThermoWhite® Gefitas® PE 3/300 RS, sertifitseeritud radoonitihe isolatsioon tõusva pinnaseniiskuse vastu · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/pe-3-300-rs/) · Stand: 2021-03-01T00:00:00.000Z - [PE 5/300 akustiline aluskiht · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/pe-5-300/): 5 mm löögimüra isolatsioonivaht lamineeritud aurupiduri ja iseliimuvate ribadega · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/pe-5-300/) · Stand: 2025-01-01T00:00:00.000Z - [Recycling EPS · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/recycling-eps/): Ringlussevõetud EPS-graanulid seotud EPS-täidete valmistamiseks ja täitematerjalina. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/recycling-eps/) · Stand: 2023-08-01T00:00:00.000Z - [Roll-EPS T1000 · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/roll-eps-t1000/): Löögimüra- ja soojusisolatsiooniplaat vastavalt ÖNORM B 6000 / EN 13163:2012. EPS-isolatsiooniplaat metalliseeritud kile, ruudustiku ja kleepribadega (kogukoormus kuni 1000 kg/m²). · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/roll-eps-t1000/) · Stand: 2021-04-01T00:00:00.000Z - [Roll-EPS T650 · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/roll-eps-t650/): Löögimüra- ja soojusisolatsiooniplaat vastavalt ÖNORM B 6000 / EN 13163:2012. EPS-isolatsiooniplaat metalliseeritud kile, ruudustiku ja kleepribadega (kogukoormus kuni 650 kg/m²). · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/roll-eps-t650/) · Stand: 2021-04-01T00:00:00.000Z - [SD140 aurupidur · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/sd140-dampfbremse/): 0,2 mm LDPE-lamekile püsiva veetihedusega · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/sd140-dampfbremse/) · Stand: 2021-04-01T00:00:00.000Z - [SpeedKorn · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/speedkorn/): Mineraalne sideaine ökoloogilistele killustiktäidetele Speed-versioonis · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/speedkorn/) · Stand: 2024-02-01T00:00:00.000Z - [SpeedUp PUMPE · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/speedup-pumpe/): SpeedUp pump on mehaaniline doseerimispump vedelikele. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/speedup-pumpe/) · Stand: 2021-03-01T00:00:00.000Z - [SpeedUp · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/speedup/): SpeedUp on ThermoWhite® soojusisolatsioonitoodete kiirendi. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/speedup/) · Stand: 2021-03-01T00:00:00.000Z - [WD 100 R · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd100r/): Mineraalselt seotud soojus- ja/või löögimüraisolatsioon tavapärastele koormustele. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd100r/) · Stand: 2024-09-01T00:00:00.000Z - [WD 130 R · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd130r/): Mineraalselt seotud soojustäide suurematele koormustele. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd130r/) · Stand: 2024-09-01T00:00:00.000Z - [WD 150 R · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd150r/): Mineraalse sideainega tasandustäide suurematele koormustele · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd150r/) · Stand: 2023-03-01T00:00:00.000Z - [WD 170 R A2 · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd170r-a2/): Mineraalselt seotud soojus- ja/või löögimüraisolatsioon suurtele koormustele · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd170r-a2/) · Stand: 2026-03-01T00:00:00.000Z - [WD 50 R · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd50r/): Mineraalselt seotud soojustäide sissepuhumiseks (nt puittalalagedes, sarikate vahel jne) · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd50r/) · Stand: 2025-09-01T00:00:00.000Z - [BEPS WD 70 R (R/N) PREMIUM · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd70rn-premium/): Mineraalselt seotud soojus- ja/või löögimüraisolatsioon tavapärastele koormustele. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd70rn-premium/) · Stand: 2026-08-01T00:00:00.000Z - [WD 70 R (R/N) · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/wd70rn/): Mineraalselt seotud soojus- ja/või löögimüraisolatsioon tavapärastele koormustele. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/wd70rn/) · Stand: 2025-02-01T00:00:00.000Z - [Whiteperl® 100 · et](https://cloud.thermowhite.com/et/datenblaetter/whiteperl-100/): Valged uued EPS-graanulid seotud EPS-täidete valmistamiseks ja täitematerjalina. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenblaetter/whiteperl-100/) · Stand: 2023-08-01T00:00:00.000Z - [Küpsiste poliitika · et](https://cloud.thermowhite.com/et/kupsiste-poliitika/): Teave küpsiste, väliste teenuste ja andmeid säästva analüütika kohta cloud.thermowhite.com lehel. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/cookie-richtlinie/) · Stand: nicht angegeben - [THERMOWHITE puisteisolatsiooni kasutusjuhend · et](https://cloud.thermowhite.com/et/mikroplast/): Teave ThermoWhite puisteisolatsiooni õige käsitsemise ja ehitusplatsi mikroplasti vältimise kohta. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/mikroplastik/) · Stand: nicht angegeben - [Õiguslik teave · et](https://cloud.thermowhite.com/et/oiguslik-teave/): Thermowhite GmbH õiguslik teave ja teenuseosutaja andmed. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/impressum/) · Stand: nicht angegeben - [Privaatsuspoliitika · et](https://cloud.thermowhite.com/et/privaatsuspoliitika/): Teave isikuandmete töötlemise kohta veebilehel cloud.thermowhite.com. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/datenschutzerklaerung/) · Stand: nicht angegeben - [Säilitusproovide valmistamise juhend · et](https://cloud.thermowhite.com/et/wpk-proovid/): Juhend säilitusproovide valmistamiseks tehasesisese tootmisohje jaoks standardi ÖNORM EN 16025-1 järgi. · Übersetzung · Original: de · [Deutsche Fassung](https://cloud.thermowhite.com/de/wpk-proben-muster/) · Stand: nicht angegeben ## Leistungserklärungen (PDF) Direkte Originaldownloads. Die Dokumentsprache ist je Link angegeben. PDF-Inhalte und Kennwerte werden hier nicht übernommen. - [ThermoWhite EPS-T 650 · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserklaerung%20Thermowhite%20EPS-T%20650.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite EPS-T 1000 · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserklaerung%20Thermowhite%20EPS-T1000.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite PE 5-300 · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserkl%C3%A4rung_PE5-300_DE_20250526.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite WD 70 R (RN) · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserklaerung_WD70RN_26022022.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite WD 70 R (RN) Premium · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserklaerung_WD70R-RN-Premium_26022022.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite WD 100 R · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserkl%C3%A4rung_WD100R_DE_20240910.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite WD 130 R · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserkl%C3%A4rung_WD130R_DE_20240910.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis - [ThermoWhite WD 170 R A2 · Leistungserklärung (PDF)](https://files.thermowhite.cloud/public.php/dav/files/Xx9aJfZnbW49F7o/Leistungserkl%C3%A4rung_WD170R-A2_DE_20250514.pdf): Dokumentsprache: Deutsch (de) · Deutscher Ersatzverweis ## Ergänzende deutsche Originale Für diese Inhalte ist in diesem Export keine Übersetzung enthalten. Die folgenden Links führen zur deutschen Fassung; deren Volltext wird hier nicht eingebettet. - [Wissen für die Praxis.](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [Ihre persönlichen Ansprechpartner](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/ansprechpartner/): Original: de · Stand: 08/2026 - [Feuchtigkeit, Austrocknung und Materialeigenschaften](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/austrocknung/): Original: de · Stand: 2025 (Dateiname) - [Systembodenaufbauten](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/bodenaufbauten/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [CM-Messung: Feuchtigkeit bestimmen](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/cm-messung/): Original: de · Stand: 29.09.2025 - [Dachbodendämmung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/dachbodendaemmung/): Original: de · Stand: 10.2026 - [Fertigprodukt für Heimwerker und Kleinbaustellen](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/fertigprodukt/): Original: de · Stand: 10.2026 - [Flachdach- und Terrassendämmung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/flachdachdaemmung/): Original: de · Stand: 09.2026 - [Frei Rohdecke: Leistungsumfang und Vorbereitung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/frei-rohdecke/): Original: de · Stand: 09/2022 - [Fußbodenaufbau planen](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/fussbodenaufbau-planen/): Original: de · Stand: Auflage 2023 - [Gebrauchsanweisung für ThermoWhite® Dämmschüttung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/gebrauchsanweisung/): Original: de · Stand: 15.10.2025 - [ThermoWhite® im Holzbau](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/holzbau/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [Installationsebene und Leitungsführung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/installationsebene-leitungsfuehrung/): Original: de · Stand: Auflage 2023 - [Pooldämmung: Vorbereitung und Verlegung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/pool/): Original: de · Stand: 02/2025 - [Pooldämmung: Bodenplatte und Hinterfüllung](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/pooldaemmung/): Original: de · Stand: 09.2026 - [Mit Qualität zum optimalen Ergebnis](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/qualitaet/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau zum Selbsteinbau](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/selbsteinbau/): Original: de · Stand: 10.2026 - [System-Bodenaufbau 1](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-1/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 2](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-2/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 3](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-3/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 4](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-4/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 5](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-5/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 6](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-6/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [System-Bodenaufbau 7](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/system-bodenaufbau-7/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [Technischer Leitfaden](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/technischer-leitfaden/): Original: de · Stand: Auflage 2023 - [Verdichtung von gebundenen EPS-Dämmschüttungen](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/verdichtung/): Original: de · Stand: nicht angegeben - [Verlegung von ThermoWhite®](https://cloud.thermowhite.com/de/informationen/verlegung/): Original: de · Stand: 02/2022